ungeheuer_zauberhaft. Märchen, Sagen und Geschichten aus den Alpen. Alpines Museum München Ausstellungsgestaltung 2008
Die unwirtliche Landschaft der Alpen mit ihren vielen besonderen? Gefahren ist Grundlage für eine intensive Märchen- und Sagenkultur. Von Gletschern überrollte Almen, verborgene Schätze, weiße Gämsen, wilde Bergmännlein und „salige“ Fräulein zeugen von den alltäglichen Schwierigkeiten der Menschen beim Leben und Arbeiten im Gebirge, aber auch von ihrem Verhältnis zu der als „magisch“ empfundenen Umgebung.
Im Zentrum der Ausstellung steht ein begehbarer „Geschichtenberg“ mit einer Vielzahl von alpinen Sagen und Märchen bis hin zu unglaublichen Anekdoten der Gegenwart.
Kleine und große Besucher können Märchen hören, Interessantes dazu lesen, sie können Mutproben bestehen und in geheimnisvolle Höhlen krabbeln, um dort nach verborgenen Schätzen oder versteinerten Königen zu suchen. Gleichzeitig zeigt die Ausstellung, warum gerade diese Märchen und Sagen im Alpenraum entstanden sind. Sie macht zudem deutlich, in welch unterschiedlicher Weise sie bis heute gedeutet und bearbeitet wurden.
monstrously magical, fairy-tales, legends and stories from the alps. Alpine museum, Munich / exhibition design
The inhospitable landscape of the alps with its many special dangers, is the basis for an intensive fairy-tale and legend culture. Mountain huts devastated by avalanches, hidden treasure, white mountain goats, wild ‘little men of the mountains’ and ‘salige fräulein’ (mythical maidens with supernatural powers) are all witnesses to the daily difficulties encountered when living and working in the alps, but also to the surroundings which are perceived to be magical in themselves.
At the centre of the exhibition is a ‘mountain of stories’ which visitors can walk into, housing a great variety of alpine legends and fairy-tales and leading up to incredible anecdotes from the present day.
Visitors of all ages can listen to fairy-tales, read interesting information about them, take part in tests of courage, crawl into mysterious caves to search for hidden treasure or find kings who have been turned to stone. Alongside this, the exhibition shows why specifically these fairy-tales and legends originated in the alps and clarifies the different ways in which they have been explained and used to the present day.
